我曾经和我的日本妻子住在法国。我记忆中有两个方面。
在日本，99％的时间，店铺里的销售人员都很友好专业。在法国，他们倾向于展示他们的感受。如果生活是美好的，他们会很好的为你服务。如果不是，他们不会。我记得一个店主对我们感到非常沮丧，因为我们无法决定买什么，而且非常清楚他是多么的沮丧。当然不是一个孤立的情况。
所以法国人倾向于表达他们的真实感受。如果日本人的感觉与手头的问题无关，那么日本人就不会这样做。
另一方面是等待另一方完成他
们要说或做的事情。一个很好的例子，这不是在法国工作的方式：在一些地方选举中围绕电视进行讨论，所有候选人都是在同一个桌子上从极右到极右的所有候选人。面试官问一个候选人一个问题，他们都开始同时谈话，不要停一两分钟。这在日本是闻所未闻的。
我相信我明白为什么有些日本人在法国生活时会出现抑郁症。